普氏達翻譯公司秉承翻譯行業“信，達，雅“的宗旨，以“誠信，優質，高效”的服務理念，立足全球，為各國，各地區的企業、機構、組織等克服了在全球商業領域中遇到的各種語言和文化障礙，使其遍布全球的商業合作更加緊密。

    合同是當事人或當事雙方之間設立、變更、終止民事關系的協議。依法成立的合同，受法律保護。因此表示合同條款的文體應是正式的，用詞要嚴謹莊重，思維縝密，無懈可擊，層次分明，邏輯性強，在推進國際化業務時，有必要在各個階段簽訂超越國界的“合同”，所以就有了合同類的翻譯，如果沒有國際水準的法制法律并對各國的法律制度和文化、習慣差異有所成分了解，很容易就在將來引起重大糾紛。
 合同翻譯是在普氏達翻譯公司的各類翻譯文件中占的比率很高，是我們公司主要業務之一，我們擁有精通國際法務的翻譯人員，對于合同翻譯我們不僅要求翻譯語言精準，還要在專業術語上達到法律級別上的專業水準，從承接翻譯業務階段開始，細心聽取客戶的翻譯要求，合同有關的情況，采用合符面對的語言表達和格式，提供細致的翻譯服務。翻譯后由我們的合同翻譯項目經理或資深的審譯員進行多次的審查和校對，以確保用詞嚴謹，表達清楚，邏輯性強，務必使得合同不會產生歧義。

保 密
所有在建筑翻譯中的譯員、譯審、編輯排版人員均受到商業保密協議的制約，文拓翻譯以非常謹慎的態度對待保密及安全問題，所有翻譯、策劃以及相關資料將保證保密。

合同翻譯的領域
產品購銷合同翻譯、法規資料合同翻譯，技術合同翻譯、各類協議合同翻譯、外貿合同、勞動合同翻譯、保密合同翻譯、工程承包合同翻譯、房地產合同翻譯等

合同翻譯的語種
英語翻譯、韓語翻譯、日語翻譯、西班牙語翻譯、法語翻譯、葡萄牙語翻譯、蒙古語翻譯、德語翻譯、阿拉伯語翻譯、越南語翻譯、意大利語翻譯、俄語翻譯、荷蘭語翻譯、丹麥語翻譯、希臘語翻譯、芬蘭語翻譯、羅馬尼亞語翻譯、捷克語翻譯、烏克蘭語翻譯、瑞典語翻譯等多語種翻譯服務。