隨著全球各國商業貿易的聯系日益緊密，有實力的企業致力于拓展全球市場，進行業務跨國外包，產品外銷，國際項目合作等。與這一趨勢相伴隨的是商務服務業的繁榮，如法律服務、商務咨詢、廣告、公關、商業培訓、金融服務、保險理財、電子商務以及翻譯服務等等。企業翻譯服務所涉及的文檔與所有商務服務領域都相關。商務服務各領域所涉及的各種商業文書，如法律合同、公司章程、商業報告、商業計劃書、財務報表、培訓資料、網站等都屬于翻譯服務的范疇。商務文書翻譯已經不僅僅局限于商科本身，而是更多的涉及到其所涉及的行業專業技術，并且其對時效性和準確性的要求更勝以往。 
      在這一前提下，普氏達翻譯公司的翻譯專家需要精通商業文書翻譯，企業簡介翻譯，商業信函翻譯，人力資源翻譯及其相關領域翻譯，處理過簡歷、企業網站、信函、文書、章程、報告、論文等不同文體、不同內容、不同細分領域的翻譯項目。我們公司的專家都是有豐富商務領域的行業規范和背景知識，熟悉商務運作的成套術語和各類商務語篇的表達模式與結構，要確保譯文的專業性、整體性、禮貌性，與原文一致，傳達相同功能。我們力求為客戶提供質量高、速度快、可用性強的商務翻譯服務，努力打造商務翻譯行業標準。

翻譯技術配備
一、普氏達翻譯公司配備有先進的計算機處理設備，多臺高性能計算機，掃描儀，打印機，光盤刻錄機，寬帶網絡接入,公司內部局域網和漢思通翻譯辦公系統保證文件傳輸的順利進行和稿件處理速度。公司擁有獨立的服務器，領先技術確保各種文件系統化處理和全球同步傳輸。
二、全球多語系統充分保證 20 多個語種的商務翻譯文件均能提供商務翻譯文檔。Windows 系列操作平臺Office 系列軟件，普氏達翻譯專業大詞典的熟練運用。Photoshop、Freehand、Framemaker、Pagemaker、 Acrobat、CorelDraw、AutoCAD等制圖排版及 PDF 文件的制作，充分滿足對格式處理的要求。
三、不斷研究和探索新的技術成果并運用到翻譯及相關的工作中去，從而提高翻譯質量和效率。
四、翻譯軟件 TRADOS充分發揮翻譯項目的管理功能，提高效率和確保質量。

商務翻譯的領域
商業計劃書、招商引資、融資、商業信函、商務報告、商業廣告、產品說明書、商名、企事業單位宣傳材料、招股章程、商務會議報告、商務合同、國際商務信用證、公司備忘錄、上市公司年報、旅游宣傳材料和經濟類等商務活動所涉及的文件翻譯。

商務翻譯的語種
英語翻譯、韓語翻譯、日語翻譯、西班牙語翻譯、法語翻譯、葡萄牙語翻譯、蒙古語翻譯、德語翻譯、阿拉伯語翻譯、越南語翻譯、意大利語翻譯、俄語翻譯、荷蘭語翻譯、丹麥語翻譯、希臘語翻譯、芬蘭語翻譯、羅馬尼亞語翻譯、捷克語翻譯、烏克蘭語翻譯、瑞典語翻譯等多語種翻譯服務。