金融的本質是價值交換，可以是不同時間點、不同地區的價值在同一個市場中的交換。金融產品的種類有銀行、證券、保險、信托，所涉及的學術領域包括：銀行學、證券學、保險學、信托學。金融翻譯主要涉及商務合同、合作協議、技術交流等翻譯的工作，它對譯員的專業水平和語言能力都有著非常高的要求。

普氏達翻譯公司為確保金融翻譯的準確，專業金融翻譯團隊按以下有序工作程序進行：
一、龐大的專業金融翻譯團隊保證各類金融翻譯稿件均由專業人士擔任。普氏達翻譯公司金融翻譯的專家大多畢業于國內外知名院校，他們在金融翻譯領域有著豐富的相關閱歷與翻譯經驗，可以靈活應對多種多樣的技術和文件形式。在多年的金融翻譯的實踐中，我們有著這一類型的術語庫，大大減少翻譯的時間，提高質量。
二、規范化的財經翻譯流程。從獲得資料開始到交稿全過程進行質量的全面控制。實行項目經理負責制，負責全程監督和掌控。
三、及時組建若干翻譯小組，分析各項要求，統一專業詞匯，確定語言風格，譯文格式要求。
四、財經翻譯項目均有嚴格的語言和專業技術雙重校對。從初稿的完成到統稿，從校對到終審核定稿，甚至詞匯間的細微差別也力求精確。
五、不間斷地進行招聘，匯集金融翻譯界的精英和高手以充足人力資源。

金融翻譯的語種
英語翻譯、韓語翻譯、日語翻譯、西班牙語翻譯、法語翻譯、葡萄牙語翻譯、蒙古語翻譯、德語翻譯、阿拉伯語翻譯、越南語翻譯、意大利語翻譯、俄語翻譯、荷蘭語翻譯、丹麥語翻譯、希臘語翻譯、芬蘭語翻譯、羅馬尼亞語翻譯、捷克語翻譯、烏克蘭語翻譯、瑞典語翻譯等多語種翻譯服務。